Les thèmes musicaux ne valent pas ceux de la série alors que les bruitages proviennent de l'animé et sont en cela parfaits. Par contre alors qu'Atari avait inclus les voix japonaises et anglaises dans Dot Hack, ils nous obligent à supporter le doublage américain de DBZ qui est atroce. Tous les personnages donnent l'impression d'être doublés par des quarantenaires qui accentuent beaucoup trop leurs prestations et c'est une torture de chaque instant. Je veux bien que le jeu soit destiné avant tout au marché américain qui ne semble guère être critique envers lui-même mais qu'on se le dise : Donnez-nous les doublages japonais et arrêtez de vouloir nous lobotomiser avec des doublages américains immondes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire